TransGate

في عالم الترجمة اليوم، لم يعد النجاح مرتبطًا بعدد اللغات التي يتقنها المترجم فحسب، بل بقدرته على اختيار تخصص مربح وعالي الطلب . تشير الد...

في بيئة الترجمة الحديثة، لم تعد الكفاءة اللغوية وحدها كافية للتميّز. التنافس على المشاريع وسرعة التسليم والتناسق المصطلحي يتطلبان منظومة أد...

أصبح العمل الحر في مجال الترجمة واحدًا من أكثر الخيارات جذبًا للمترجمين حول العالم، خصوصًا مع ازدياد الطلب على المحتوى متعدد اللغات...

أعدّ لكم فريق TransGate – ترانس قيت هذا الدليل العملي حول أحد أكثر جوانب الترجمة حساسيةً وإبداعًا: إعادة الصياغة . سنتناول في هذا المقال م...

في عالم الترجمة، هناك فرق كبير بين نقل الكلمات حرفيًا وبين نقل روح النص ومعناه الثقافي . الترجمة الإبداعية هي المفتاح لتحقيق نصوص تلامس القا...

في عالمٍ يتغيّر بسرعة مذهلة، لم يعد النجاح حكرًا على أصحاب الشهادات أو الخبرات الطويلة، بل أصبح لمن يمتلك القدرة على التطوير الذاتي والمهن...

في عالم العمل اليوم، لم يعد الاكتفاء بالمهارات التقنية وحدها كافيًا. التواصل المهني أصبح أداة حاسمة للنجاح الشخصي والمؤسسي. سواء كنت تعمل ف...

تخيل أنك تبدأ يومك بكوب قهوة، تفتح الحاسوب، وتجد أمامك عشر مهام... ورسائل من عملاء ينتظرون الرد، ومشاريع تحتاج الترجمة أو التسليم. تشعر أن ...